The Smiths

Há algum tempo eu mal conhecia essa banda, não sabia o que estava perdendo. The Smiths tocou meu coração de uma forma, principalmente o charmosíssimo do Morrissey.
Gosto especialmente de uma música, que me fez companhia numa fase curta e recente da minha vidinha...vou postar a letra dela, a tradução e o vídeo...espero que gostem. ( se é que alguém vai ver neh..kkkkk)


Last Night I Dreamt That Somebody loved me

Last night I dreamt
That somebody loved me
No hope, no harm
Just another false alarm

Last night I felt
Warm arms around me
No hope, no harm
Just another false alarm

So, tell me how long
Before the last one?
And tell me how long
Before the right one?

The story is old - I know
But it goes on
The story is old - I know
But it goes on

Tradução

Noite Passada Eu Sonhei Que Alguém Me Amava

Na noite passada eu sonhei
Que alguém me amava
Nenhuma esperança, nenhum dano
Apenas mais um alarme falso

Na noite passada eu senti
Braços de verdade me envolvendo
Nenhuma esperança, nenhum dano
Apenas mais um alarme falso

Então me diga
Quanto tempo passou
Antes da última pessoa?
E me diga quanto tempo passou
Antes da pessoa certa?

A história é velha - eu sei
Mas ela continua
A história é velha - eu sei
Mas ela continua
Continua...